| 1. | The silicone conveniently comprises a polysiloxane .
硅酮可方便地由聚氧硅烷组成。 |
| 2. | The reactions are conveniently studied using a solution of titanium chloride .
用氯化钛溶液可以很方便地研究钛的反应。 |
| 3. | The reduced heterocycle 46 conveniently separates out during the reaction .
在反应过程中被还原的杂环（46）可以方便地分离出来。 |
| 4. | With the ease, radiation detectors can be used semi-quantitatively in the field .
使用射线探测器可以很方便地进行野外半定量测定。 |
| 5. | So they easily slip into everyday use and are not felt to be strangers .
它们就这样方便地不事声张地进入日常用语而不被人觉察到是外来者。 |
| 6. | We can be conveniently studied with reference to a crystal of calcite or iceland spar .
我们可以很方便地以方解石或冰洲石晶体来进行研究。 |
| 7. | By that time it would be dark, and i might be at more liberty to see their motions, and to hear their discourse .
那时候，天也差不多黑了，我就可以更方便地观察他们的行动，偷听他们的谈话。 |
| 8. | Although it is not frequently depicted in a transfer-function diagram, the two-axis gyro may be conveniently so represented .
虽然双轴陀螺不常用传递函数图来描述，但它是可以很方便地这样来表示的。 |
| 9. | For the better convenience of beholding him, i lay on my side, so that my face was parallel to his, and he stood but three yards off .
为了更方便地看他，我侧身躺着，脸对着他的脸，他站在离开我只有三码远的地方。 |
| 10. | The effects produced when a beam of light falls on a crystal for varying angles of incidence can be readily visualized by a geometrical representation .
投射到晶体上的光束，由于入射角的变化所产生的不同效应，可以很方便地用一种几何图形体直观地显示。 |
