| 1. | Also , the precision of de estimated by sar is higher than that estimated by multiple aliquots
同时， d _ e值的测量精度普遍比多片法高。 |
| 2. | The lung function of copd patients can deteriorate at a rate 3 to 4 times faster than that of normal people
患者肺功能的退化速度普遍比一般人快三至四倍。 |
| 3. | In women the ring finger is commonly shorter or the same length as the index finger , while in men the ring finger is generally longer
女性的无名指通常比食指短，或和食指一样长，但男性的无名指普遍比食指长。 |
| 4. | Results of the research show that students in experiment class have more interests in biology and get higher scores
通过实验研究后对学生进行调查，实验班学生对生物的学习兴趣和学习成绩普遍比控制班有所提高。 |
| 5. | As regards the implementation of the ordinance , the survey indicated a general increase in efforts by organisations to comply with the ordinance compared with the previous year
至于在条例的实施方面，调查显示机构普遍比去年更致力于遵守条例的规定。 |
| 6. | However , other factors also come into the equation . women are now living longer , inheriting valuable properties and other assets from their spouses and receiving generous divorce settlements
现在，女性的寿命普遍比男性长，她们可以从配偶那里继承贵重物品和其它财产，如果离婚的话，她们也可以得到可观的财产。 |
| 7. | However , other factors also come into the equation . women are now living longer , inheriting valuable properties and other assets from their spouses and receiving generous divorce settlements
不过，女性财富的增长也与其它因素有关。现在，女性的寿命普遍比男性长，她们可以从配偶那里继承贵重物品和其它财产，如果离婚的话，她们也可以得到可观的财产。 |
| 8. | The new measures are a function of the genetic distance between the marker locus and a qtl . through simulations , we found that when marker allele frequencies vary across loci , the previous hwd measures are biased and not powe
计算机模拟表明，当各标记基因频率不同时，用以前的hwd指数精细定位会产生偏差，新的指数可以有效的进行精细定位，使用y > u和y < t的样本的lcd的功效普遍比仅仅使用y > u的样本的气回，的功效高。 |
| 9. | I think that even though hong kong s economy has been thriving of late and most people are optimistic , increasing global competition is exerting pressure on everyone , particularly the middle class . there is also the traditional chinese stigmatization of mental disorders , to the point where people refuse to seek treatment and families are ill equipped to offer the needed support for sufferers
这令我感觉到香港近年虽然经济持续复苏，香港人普遍比几年前心情较为舒畅，但在经济全球一体化的形势下，各行各业竞争剧烈，香港人尤其是中产人士仍要承受很大压力，加上华人社会不少人对精神病很敏感，即使有病亦对求医之门望而生畏，家人亦往往缺乏意识，不知如何给病患者正确支援。 |
