| 1. | I found the effects of this treaty presently .
我立刻看出这次谈判很有效力。 |
| 2. | This creation ranks as one of the richest and most fruitful veins of thought ever struck in mathematics .
这个创造是数学中最丰富最有效力的设想之一。 |
| 3. | As the visitor will soon learn for himself, the minority is not only heard; it is also very powerful and influential .
其实游客很快就会明白，少数派不但可以表达意见，而且还极有效力和影响力。 |
| 4. | Learning war is against mandate of heaven and nature
这是一个神学上扭转工业革命最有效力的预言。 |
| 5. | Most powerful aphrodisiac
最有效力的春药 |
| 6. | Most powerful aphrodisiac
最有效力的春药 |
| 7. | Structuring a system to achieve the organization ' s objectives in the most effective and efficient way
用最有效力和效率达到组织目标的方法来构建系统。 |
| 8. | The inefficacy of single parts of the above terms and conditions is independent of the remaining sections
附加款以上所述营业规则的条款的有效力不受单一条款无效的影响。 |
| 9. | Among all the relief measures , the judicial remedy is the final and the most effective remedy measures
在各种救济手段中，司法救济是最后的、也应当是最有效力的救济方式。 |
