| 1. | The event is packed . anticipation is high
这里已经爆满了大家的期待值都很高 |
| 2. | Don ' t try so hard , the best things come when you least expect them to
凡是不要强求，期待值越低，结果就越好。 |
| 3. | Vacuum expectation value
真空期待值 |
| 4. | That is probably about as high as we should set our hopes and expectations for kwame brown
当时的他才是我们应该正确设定最高期待值的水平。 |
| 5. | As for # 2 , kwame not being what he ' s been hyped to be , i wonder how much of that is actually kwame ' s fault
至于第二个问题，夸梅确实没有达到人们对他的高期待值，但是我想知道，难道我们就应该把所有的错都归结到夸梅一个人的身上么？ |
| 6. | The joint careers service at manchester , for example , has undertaken field research in malaysia , comparing the expectations of local employers with those of global companies
例如，上述联合职业服务机构在马来西亚进行了实地调查，对当地雇主和全球化雇主的期待值进行比较。 |
| 7. | Therefore it is considered that the spontaneous emission of atom is caused by the fluctuation of dipole moment , not by the dipole moment oscillation of the atomic system
原子偶极矩的期待值总是零，但偶极矩的起伏恒等于一个不为零的常数，因此，原子的自发辐射是由偶极矩的涨落引起的，并非原子偶极矩振荡造成的结果。 |
| 8. | Everyone expected second - round pick steve novak to be able to shoot the ball - maybe not as well as he has thus far , but when novak is drawing the bulk of the defensive attention on the perimeter there ' s another guy just itching to drill a three
本来大家都期待着火箭的二轮新秀史蒂夫?诺瓦克为火箭在外线得分顺带说一句，目前看来大家的期待值比起他的实际表现来还是低了些但是当阿诺吸引了外线的大部分防守力量时，却又有另外一位球员在觊觎着三分命中的机会。 |
| 9. | Everyone expected second - round pick steve novak to be able to shoot the ball - maybe not as well as he has thus far , but when novak is drawing the bulk of the defensive attention on the perimeter there ' s another guy just itching to drill a three
本来大家都期待着火箭的二轮新秀史蒂夫?诺瓦克为火箭在外线得分顺带说一句，目前看来大家的期待值比起他的实际表现来还是低了些但是当阿诺吸引了外线的大部分防守力量时，却又有另外一位球员在觊觎着三分命中的机会。 |
| 10. | Dreamworks ' belovedgreen ogre harkens back to the silver screen for a tertiary installment in the highly anticipated shrek the third , which reunites the cast members from the first two episodes : mike myers as shrek , eddie murphy as donkey , cameron diaz as princess fiona , antonio banderas as puss in boots
《怪物史莱克3 》 ? ?梦工厂可爱绿怪物的第三部以很高的期待值重返银幕，这部电影重新集结了前两部的配音演员阵容：迈克?迈尔斯（配史莱克） 、艾迪?墨菲（配毛驴） 、卡梅隆?迪亚兹（配菲欧娜公主） 、安东尼奥?班德拉斯（配靴子猫） 。 |
