| 1. | No such idea had ever crossed my mind .
我心中从来未曾有过这样的想法。 |
| 2. | Hardly a whisper of concern has been voiced .
几乎一点点关心也未曾表示过。 |
| 3. | She has n't [hadn't] been home since her marriage .
自结婚后，她未曾回过家。 |
| 4. | I 've never heard of such a thing .
我未曾听说过这样的事。 |
| 5. | We have made no reference to asymmetric carbon atoms .
我们未曾涉及不对称碳原子。 |
| 6. | Some unforeseen opposition came up, i suppose .
我认为大概是遇到了未曾预料的对手吧。 |
| 7. | Mirian ought to have ruled out what she hadn't done .
密里安本应该拒绝考虑她未曾做过的事。 |
| 8. | The secret died with him .
至死未曾吐露秘密。 |
| 9. | Some unexpected and interesting partnerships turn up .
出现了一些未曾料到的有意义的合伙关系。 |
| 10. | I offered him no dishonor .
我未曾侮辱他。 |
