| 1. | The chief executive meets french prime minister lionel jospin at government house
行政长官在前总督府与法国总理若斯潘会面。 |
| 2. | Prime minister dominique de villepin said french literature had lost one of its greatest authors
法国总理多米尼柯& # 8226 ;德& # 8226 ;维勒平说法国文学失去了她的一位最伟大的作家。 |
| 3. | Only last march , he disowned a labour - market reform proposed by the present prime minister , dominique de villepin
去年3月，他还否决了现任法国总理德维尔潘的一项劳动力市场改革计划。 |
| 4. | Prime minister dominique de villepin has been working with leaders of poor communities to discuss their concerns
法国总理多米尼克?德维尔潘已经在和贫困社区的领导商谈他们关心的问题。 |
| 5. | Prime minister dominique de villepin has been working with leaders of poor communities to discuss their concerns
法国总理多米尼克?德维尔潘和贫穷地区的领导人就他们关注的问题进行了探讨。 |
| 6. | Prime minister dominique de villepin has been working with leaders of poor communities to discuss their concerns
法国总理多米尼克?德维尔潘已经同贫困组织的首领就共同关心的问题进行了探讨。 |
| 7. | Though losing to mitterand in 1981 and 1988 , chiracs political experience was well - rounded , having already become minister of agriculture in 1972 and premier in 1974 , and serving as mayor of paris from 1977 to 1995
但是他从政经历完整， 1972年就已经是农业部长， 1974年是法国总理（季斯卡） ， 1977年起至1995是巴黎市长。 |
| 8. | Gere ' s comments monday came a day after visiting french president jacques chirac tried to mollify japanese prime minister junichiro koizumi by saying that lifting the arms embargo would not result in an increase in weapons sales to china
就在鸡儿发表上述评论的前一天，到访的法国总理希拉克试图软化小泉的立场，他声称，解除军购不会大幅增加对华军售。 |
