| 1. | A hypothetical case argued by law students as an exercise
案例；假设案被法律系学生用作练习辩论的假定案件 |
| 2. | Through these programmes , law students could gain practical professional experience
透过这些工作计划，法律系学生可获得专业实习经验。 |
| 3. | The law student write a discourse on the relationship between crime and environment
这位法律系学生写了一篇有关犯罪与环境两者关系的论文。 |
| 4. | The law student wrote a discourse on the relationship between crime and environment
这位法律系学生写了一篇有关犯罪与环境两者关系的论文。 |
| 5. | After obtaining the support of the department of law and the active community fund , she formulated lesson plans and recruited law students to take part , organising and running training sessions for them before they started going into schools
获得法律部门和活动社区基金的支持后，她开展新的学习计划并接收一些前来参加活动的法律系学生，为即将开学的学生进行学前培训。 |
| 6. | Council met the school of law of city university in october 2004 and the faculty of law of the university of hong kong in december 2004 as partners to introduce legal aid to law students and to discuss legal aid policy matters
本局曾分别于二零零四年十月及十二月与城市大学法律学院及香港大学法律学院举行会议，期以合作伴形式，向法律系学生介绍法律援助及探讨法律援助政策事宜。 |
| 7. | The department has broken from traditional law department curricula by moving teaching of the overview of civil law - general provisions on obligations governing debt structure to the spring semester of the first year , enabling the department ' s students to gain an conceptual understanding of civil law earlier than students elsewhere and raising the quality of their education
譬如本系突破传统法律学系的课程安排方式，将民法债编总论提前到一年级下学期开设，使本系学生比他校法律系学生更早建立起民法的整体观念，对教学效果的提升，有莫大的裨益。 |
