| 1. | Lofty derricks dot the landscape in an oil field ...
高耸的井架点缀着油田的景色。 |
| 2. | Trees dot the landscape .
树木点缀着景色。 |
| 3. | Stars grace our night sky and provoke our sense of wonder .
点缀着夜空的星星更引起人们无边的遐想。 |
| 4. | The dogwood bud, pale green is inlaid with russet markings .
山茱萸的蓓蕾，淡绿清雅，点缀着褐色斑痕。 |
| 5. | To the left a little eminence appeared, spotted with golden goose .
左边出现了一座点缀着金雀花的小丘。 |
| 6. | The dogwood bud, pale green, is inlaid with russet markings .
山茱萸的蓓蕾，淡绿清雅，表面点缀着褐色的斑痕。 |
| 7. | The trees grew more and more in groves and dotted with old yews .
那里的树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林，还点缀着几棵老紫杉树。 |
| 8. | They seemed like so many little flags dotted about the schoolroom . how we worked !
那些卡片好象许多面小旗点缀着教室，我们是何等专心啊！ |
| 9. | A few strange, antique portraits of the men and women of other days decorated the stained walls .
几幅旧时代男人和女人的奇怪而古老的肖像点缀着沾污的墙壁。 |
| 10. | Stretching to one side of him was a vast sweep of tall building flecked with tiny squares of yellow light .
连绵不绝地伸展在他一边的，是一大片巍峨的建筑物，点缀着无数格子似的小块黄光。 |
