| 1. | The engagement was a family affair in which sentimental passion had no place .
这次婚姻是一件亲上加亲的事情，没有什么热烈的感情。 |
| 2. | Though wildeve's fevered feeling had not been elaborated to real poetical compass, it was of the standard sort .
韦狄热烈的感情，虽然还没发展到真正有诗意的程度，却是够得上标准。 |
| 3. | And now nothing remains for me but to assure you in the most animated language of the violence of my affection .
现在我的话已经说完，除非是再用最激动的语言把我最热烈的感情向你倾诉。 |
| 4. | I shall always have the warmest affection for her
对教会我一直怀有最热烈的感情。 |
| 5. | - of the violence of my affections . - mr collins
-把我最热烈的感情向你倾诉-柯林斯先生！ |
| 6. | Of the violence of my affections . - mr collins
把我最热烈的感情向你倾诉-柯林斯先生！ |
| 7. | Since returning home her soul had gone out to those children with an affection that was passionate
自从回家以来，她就怀着热烈的感情在为这些孩子们操心。 |
| 8. | His passion for the tsar flagged a little in moscow , as he did not see him , and had no chance of seeing him all that time
在莫斯科城，他对国王的热烈的感情稍微减弱了，因为他在这个期间没有看见他的缘故。 |
| 9. | Inform edgar that i d give the world to see his face again - that my heart returned to thrushcross grange in twenty - four hours after i left it , and is there at this moment , full of warm feelings for him , and catherine
告诉埃德加我只要能再见他一面，就是离开人世也愿意我离开画眉田庄还不到二十四小时我的心就回到那儿了，直到这时我的心还在那儿，对他，还有凯瑟琳充满了热烈的感情。 |
