| 1. | We parted with them in the heartiest manner .
我们和他们在最热烈的气氛下分别了。 |
| 2. | Midnight arrived, and the enthusiasm showed no signs of diminution .
已经敲过了十二点了，热烈的气氛还没有降低。 |
| 3. | Chance brought her into his mind while it was in this heated state .
在这种热烈的气氛下，她偶尔在他的脑海里浮现出来。 |
| 4. | And they really warmed up the crowd for what i had to say
这两个笑话真是为我的讲话在听众当中制造了很热烈的气氛。 ” |
| 5. | Here are some xmas songs that has been sung for ages in christmas , so just listen and enjoy yourself
圣诞歌曲是圣诞节特有的音乐形式。基督教的教堂每年圣诞夜和圣诞节期间都要演唱圣诞歌曲。这样，圣诞节增添了喜庆，热烈的气氛。 |
| 6. | For 10 minutes you lose control of it and the opponent has an emotional reaction in front the goal where there is a noisy crowd , ' analysed mourinho
但另外失控的10分钟，对手就能在你门前犀利反扑，再加上那里球迷们热烈的气氛， ”穆帅分析。 |
| 7. | " to be fair , the fans have been great in the last two games , right behind the team , and i think you can tell the world cup is coming up with the buzz and the atmosphere
“公平的说，球迷们在前两场比赛中都很兴奋，正是在球队之后，我认为你可以说世界杯在热烈的气氛中开幕。 ” |
| 8. | In november , hangzhou once again became the focus of attention with the hot business atmosphere and huge business opportunities brought by the synergy of new and old economy models
在这金秋十一月，这恢宏的场面热烈的气氛巨大的商机新旧经济的融合，将再次使杭州万商云集高朋满座，成为世人瞩目的焦点。 |
| 9. | The training of dalian haiman group is executive generally by the deputy chief yu lingxiong . training content is speech , the purpose is to train and improve the level of haiman group staff s lectures and coordination , communication skills . from 8 : 00 am the beginning of the training to 17 : 00 the end , training is divided into three parts
下午五时，海漫集团忘年会在热烈的气氛下开始，首先，由海漫集团董事长许水兴先生及常务副总经理俞凌雄先生上台讲话，对大家一年来的工作表示了高度的认可和忠心的感谢。 |
