| 1. | Brief content the ownership includes ownership of possessions and ownership of labor force
一、主要内容所有权包括物的所有权和劳动力所有权。 |
| 2. | Article 242 exclusion of lease item from bankruptcy assets of lessee title to the lease item vests in the lessor
第二百四十二条出租人享有租赁物的所有权。 |
| 3. | The buyer owns the lot ( s ) and enjoys the right of ownership , the right of disposition and right of use
买受人取得拍卖物并享有拍卖物的所有权、处分权或使用权 |
| 4. | A sales contract is a contract whereby the seller transfers title to the subject matter to the buyer , who pays the price
第一百三十条买卖合同是出卖人转移标的物的所有权于买受人，买受人支付价款的合同。 |
| 5. | Title to the lease item vests in the lessor . in case the lessee enters into bankruptcy , the lease item is not part of its bankruptcy assets
第二百四十二条出租人享有租赁物的所有权。承租人破产的，租赁物不属于破产财产。 |
| 6. | Secondly , compared with mortgage system in common law , there is n ' t proprietary right transferred in houses " mortgage in our country
其次，通过与英美法上的按揭制度比较，可以看出我国的商品房按揭制度并没有转移按揭物的所有权。 |
| 7. | Title to the subject matter passes at the time of its delivery , except otherwise provided by law or agreed by the parties
第一百三十四条当事人可以在买卖合同中约定买受人未履行支付价款或者其他义务的，标的物的所有权属于出卖人。 |
| 8. | Article 130 definition of sales contract a sales contract is a contract whereby the seller transfers title to the subject matter to the buyer , who pays the price
第一百三十条买卖合同是出卖人转移标的物的所有权于买受人，买受人支付价款的合同。 |
| 9. | Article 133 passing of title title to the subject matter passes at the time of its delivery , except otherwise provided by law or agreed by the parties
第一百三十三条标的物的所有权自标的物交付时起转移，但法律另有规定或者当事人另有约定的除外。 |
| 10. | Where the parties agree on a barter transaction involving transfer of title to the subject matters , such transaction shall be governed by reference to the relevant provisions governing sales contracts
第一百七十五条当事人约定易货交易，转移标的物的所有权的，参照买卖合同的有关规定。 |
