| 1. | Well - being facility for conference and relevant service 15会议康乐设施:有会议康乐设施设备,并提供相应服务。 |
| 2. | Modified to provide a service if the client specified a hopcount and the server has the service program Client程序指定了转送上限时,如服务器内存在相应服务,则不再转送,而自己处理 |
| 3. | Apart from that , there are different users local and remote ones that use service corresponding to their needs 除此以外,还有根据需要使用相应服务的不同用户(本地的和远程的用户) 。 |
| 4. | On the client s behalf , the grid middleware calls the service , after loading it into memory , if necessary 根据客户机的行为,网格中间件将相应服务加载到内存中(如果有必要的话) ,然后调用该服务。 |
| 5. | The hotel will be the civilian population as its target market , they can provide acceptable price for their services and the corresponding food variety 即饭店将广大平民百姓作为其目标市场,以他们所能接受的价格为其提供餐饮品种和相应服务。 |
| 6. | The organization is based in north * and has programs in 70 countries , does research on infections disease and productive health , and also provides services 该组织建立于北* ,在70个国家都有项目合作,开展传染病和生产健康的研究,并提供相应服务。 |
| 7. | Travel designed to involve students intellectually , physically and emotionally in the learning process . tour highlights and information for teachers , parents , and students -包括奥地利维也那各大学音乐学院介绍,收费情况,以及提供留奥咨询及相应服务。 |
| 8. | Social rights should be those that are legally guaranteed by citizens , and by winch states are required to cause and provide corresponding services so citizens on their material and spiritual lives 社会权应为公民依法享有的要求国家对其物质和文化生活积极促成及提供相应服务的权利。 |
| 9. | Act as a general manager to coordinate and adjust their products on the market requests . act as the same time as sales manager for gensets , spare parts and services 作为总经理一职,要根据市场需求协调和调整产品,与此同时,还要作为销售经理进行发电机组、零部件的销售和提供相应服务。 |
| 10. | With this approach , the intermediary examines each request as it arrives and routes it to the appropriate service level provider based on the sender s membership level 使用这种方法,中介体会在请求到达后进行相应的检查,然后根据发送者的成员资格级别把这个请求路由到相应服务级别的服务提供者。 |