| 1. | A newspaper article alleged that the cabinet was going to resign
一家报纸文章指称说内阁即将辞职。 |
| 2. | She was late for the meeting and alleged that her watch was wrong
她开会迟到了，指称说是她的手?不准。 |
| 3. | He alleged that he did not take it
他指称说他没有拿它。 |
| 4. | The voice of the lord twists the oaks and strips the forests bare . and in his temple all cry , " glory !
9耶和华的声音惊动母鹿落胎、树木也脱落净光。凡在他殿中的、都称说他的荣耀。 |
| 5. | At the voice of the lord the roes give birth , the leaves are taken from the trees : in his temple everything says , glory
耶和华的声音惊动母鹿落胎，树木也脱落净光。凡在他殿中的，都称说他的荣耀。 |
| 6. | The voice of the lord makes the deer to calve and strips the forests bare ; and in his temple everything says , " glory !
诗29 : 9耶和华的声音惊动母鹿落胎、树木也脱落净光。凡在他殿中的、都称说他的荣耀。 |
| 7. | The voice of the lord maketh the hinds to calve , and discovereth the forests : and in his temple doth every one speak of his glory
9耶和华的声音惊动母鹿落胎，树木也脱落净光。凡在他殿中的，都称说他的荣耀。 |
| 8. | With a strong , rich tone and a notably wide range , it is widely used in accompaniment as well as orchestral and solo performances
在民间说唱乐中，如北方的大鼓书亦称说书南方的清音道情等，三弦均作为一种主要伴奏乐器。 |
| 9. | Japanese media had said last week that kiko , 39 , was likely to give birth in a caesarean operation around sept . 6 , ahead of her late september due date
日本传媒上周早已经指称说， 39岁的纪子，实在很可能会在9月6日前后以剖腹生产手术来分娩，她的9月底预产期前面。 |
| 10. | However , recently , the expression " the year plus decade " is suggested , holding it inconvenient to name the nrst two decades of a century when using the expression " the century plusdecade "
近年来有人建议改用“年份年代” （比如“ 1990年代” ）的形式表示，其主要理由是， “世纪十年代”表述法不便于称说每世纪的前两个年代。 |
