Chinese translation for "空口白话"
|
- [ kōngkǒubáihuà ]
make empty promises; all talk and no deed; empty promise without substance; empty words; pay (mere) lip service; speak [talk] without acting [taking action]; with mere words of mouth
Related Translations:
空口: eat dishes without rice or wine; eat rice or drink wine with nothing to go with it 空口难凭: an oral promise is not enough 白话: 1.(现代汉语的书面形式) the written form of modern chinese; vernacular2.(不能实现或没有根据的话) empty promise; groundless talk◇白话诗 free verse written in the vernacular; 白话文 writings in the vernacular; 白话小说 no
- Example Sentences:
| 1. | He is showing it and not saying anything about it 他以实际的表现来证明,并不是空口白话,光说不练” 。 | | 2. | None of the seven options on offer gained decisive support and all the rousing talk of reform came to nothing 他们提出的七项表决无一得到有力支持,所有振奋人心的改革言论无非空口白话。 | | 3. | In order to persuade the judge to make a favorable verdict , two parties must present material evidence or witnesses in the court . for mere verbal statements do n ' t work . but what can these substantial evidence express is only their physical existence 对于过去发生了什么,法官是没有任何感性经验,所以诉辩双方如果要说服法官肯定不能“空口白话” ,必须在庭审中提出要证物、证人,但是这些证据除了表明自身的物理性存在什么都不能说明。 |
- Similar Words:
- "空空虚空白" Chinese translation, "空孔" Chinese translation, "空孔节" Chinese translation, "空孔率,空洞率" Chinese translation, "空口" Chinese translation, "空口答应[应酬话],口惠。" Chinese translation, "空口袋" Chinese translation, "空口的应酬话" Chinese translation, "空口令" Chinese translation, "空口难凭" Chinese translation
|
|
|