| 1. | When she smiled you could feel the glow .
她笑的时候，你能感觉到她的喜悦。 |
| 2. | The yellow haired young eulalie became my smiling bride .
长着金黄头发的年轻的尤拉丽成了我的盈盈浅笑的新娘。 |
| 3. | A ghastly twitch for a smile overwhelmed the compassionate ladies .
一个想笑的鬼脸使同情他的女士们哭笑不得。 |
| 4. | A grinning fireman let him go back to put on pants and a shirt .
一位咧着嘴嘻笑的消防人员让他回去穿上裤子和衬衣。 |
| 5. | "the nurse," said the man who had laughed "is an illiterate mute. "
“这个保育员是个文盲和哑吧，”刚才在笑的男人说。 |
| 6. | She attempted to look reserved; her face put on a sculptural severity .
她努力装作不说不笑的样子，把脸绷得象石雕泥塑一样严肃。 |
| 7. | He went out with a curse stifled behind his pale, just smiling lips .
出门时一句诅咒的话到了带笑的苍白嘴唇中间又被他咽了下去。 |
| 8. | There was a group of shabbily dressed men smoking and laughing in a corner .
街头拐角有一群穿得破破烂烂、抽着烟、说说笑笑的人。 |
| 9. | Her mother hastened to explain, smiles breaking from every inch of her person .
她母亲连忙解释，解释的时候，身上每一块地方，都露出喜笑的神情。 |
| 10. | Ms. smith , i think the smiling face of the buddha will certainly make everybody laugh and feel happy .
史密斯小姐，我想那身笑的佛像的确惹人喜爱。 |
