| 1. | The beautifully cut mouth had a proud and somewhat sarcastic expression .
那张精雕细琢的嘴巴带着一种傲慢而略含讽刺的表情。 |
| 2. | The winning goal was a beautifully carved piece of sculpture
制胜一球堪称精雕细琢。 |
| 3. | But beautiful old people are works of art
暮年的矍铄却是精雕细琢所造就。 |
| 4. | It s where the jazz was first intr . .
的精雕细琢，又充满了纯朴，亳. . |
| 5. | It was this incredibly delicate sequined thing , held together by a gold thread
就是这件精雕细琢的用金线缝制的亮片大衣 |
| 6. | It was this incredibly delicate sequined thing , held together by a gold thread ,
就是这件精雕细琢的用金线缝制的亮片大衣 |
| 7. | Franco : i guess i see what you mean . europeans always look more sophisticated
佛朗哥：我想我懂你的意思了。欧洲人的衣着看起来都比较精雕细琢一些。 |
| 8. | In one original , well - crafted phrase , what ' s the brand ' s ultimate commitment or defining point of view
用一句原创的、精雕细琢的语句表述品牌的终极承诺或定义的观点是什么。 |
| 9. | After being carved carefully by the carvers , the stones had been turned to fabulous forms that earn appreciation from the visitors
经工艺大师们因材施艺，以精雕细琢出各种作品重现观众眼前。 |
| 10. | Nazi soldiers carted away the neatly carved jewels laid in a massive room in the yekaterinsky palace during the world war ii
在二战期间，纳粹士兵掠走了陈列在叶卡捷林娜宫中一间大厅内精雕细琢的宝石。 |
