What was meant to be a funny story fell completely flat . 原欲使之成为有趣的故事，结果完全变得索然寡味。
2.
It made the marseilles that i knew, tame and commonplace . 我所了解的马赛，简直变得平淡无奇，索然寡味了。
3.
The title indicates the book's intention but belies its interests . 书名表明了该书的意图，但也给人一个假象，似乎这是一本索然寡味的书。
4.
Without this measureless and perpetual uncertainty, the drama of human life would be destroyed . 然而，假使没有这种无法估计的和无穷无尽的变幻，人生的戏剧就会变得索然寡味了。
5.
Perfect gift : almost any book will do ? but don ' t make it too long or turgid a read 最佳礼物：几乎所有的书都行，但不要太长或太索然寡味的。
6.
Jane austen : novels ? being poor , insipid things , read by mere women , even , god forbid , written by mere women 小说？在你看来是索然寡味、如同嚼蜡的东西，不过是女人拿来读读，甚至天理不容，不过是女人写的东西？
