| 1. | See the editor 's comments .
见编者按语。 |
| 2. | Opinion editorial : time to draw in the net on fishing subsidies
编者按:渔业补贴该收网了 |
| 3. | Mission statement : eating out is one of the joys of being in the usa
编者按：出外用餐是在生活在美国的乐趣之一。 |
| 4. | In the 7th century , chinese monk xuanzang studied buddhism in india
编者按：七世纪时，中国僧人曾在印度学习佛法。 |
| 5. | Honolulu is on the island of oahu , and waikiki beach is nearby
檀香山位于欧胡岛(编者按：夏威夷群岛的主要岛屿之一) ，威基基海滩就在附近。 |
| 6. | Editor ' s note : a number of overseas experts were invited to deliver speeches at the 6th international business forum 2003
编者按： 2003国际商业论坛邀请了多位外国专家担任主讲。 |
| 7. | Film and video are very effective ways of both motivating our students and helping them to understand language
编者按:听力是英语课堂教学的重头戏，但是学生往往对听力练习兴趣淡漠。 |
| 8. | " the discriminative treatment by toshiba has enraged all chinese , " said an editor ' s note
一些“编者按”说: “日本东芝公司给予中国笔记本电脑用户的不平等待遇，让全体中国人愤愤不平。 ” |
| 9. | Parent / teacher conferences will be held this saturday , march 27 from 11 : 00 to noon ( note : 6a is 9 : 00 - 10 : 00 )
老师家长座谈会将于三月二十七日上午十一点至十二点(编者按? 6a为九点至十点)举行。 |
| 10. | Editors note : this column will alternate with each issue between the series on concepts behind bpel4ws , and that on how to technically implement them
编者按：本专栏的每一期将交替地提供讲述bpel4ws背后的概念的系列和讲述如何从技术上实现这些概念的系列。 |
