Chinese translation for "缺席判决"
|
- [ quēxípànjué ]
contumacia
default judgement
default judgment
defaultjudgement
sentence in absence
Related Translations:
无故缺席: a.w.o.l. absent without official leaveabsence without leave 缺席服务: absent subscriber service 缺席宣判: pronounce judgement or determination by default 缺席擢升: promotion in absentia 缺席投票: absence votingabsent votingabsentee ballotabsentee voting 缺席提升: promotion in absentia
- Example Sentences:
| 1. | On china ' s administrative law judgment by default system
我国行政诉讼缺席判决制度检讨 | | 2. | Meanwhile , the simple procedure , the second trials procedures as well as the common lawsuit go by default situation was explored as well
同时,对于简易程序、二审程序以及共同诉讼中缺席判决的情况作了探讨。 | | 3. | The article analyzed the theoretical foundation of trial by default through tracing its historical evolution
文章从缺席判决制度理论的流变论起,在追溯缺席判决制度历史沿革的基础上分析了缺席判决制度的理论基础。 | | 4. | In his absence , he was sentenced in 1979 by an italian court to four years in jail and fined $ 26 million for illegally exporting money . he was cleared of the charges in 1987
他于1979年为意大利法庭以非法外逃资金的罪名缺席判决4年监禁和2千6百万美金的罚款。 1987年，他被洗清了罪名。 | | 5. | Next , ( normal procedure ) general court is assure order of front courtyard careful , the presiding judge is checking the court is made after party record general still was not pressed to the litigant of front courtyard on time be less than front courtyard to handle without warrant refus , make judgment by default
其次， （正规程序）一般法院为保证庭审秩序，审判长在核对当事人之后并作法庭记录将仍未按时到庭的诉讼当事人按无正当理由拒不到庭处理，作缺席判决。 | | 6. | To solve the problems of right remedies and safeguarding the procedural rights in civil proceedings in the event of the absence of one party , western countries has developed the mode of system of trial by default represented through two typical modes of doctrine of trial by default and doctrine of ex parte debate
缺席审判是指法院在一方当事人缺席时所为的审判。为解决民事诉讼中一方当事人缺席时的权利救济和程序权利保障问题，西方国家形成了缺席判决主义与一方辩论主义两种代表性的缺席审判制度模式。 | | 7. | On the basis of reviewing history and comparative study , this paper examines the system of trial by default in our country ; at the same time using foreign experiences for reference , combines the specific situations in our judicial practice , then raises a tentative idea to reconstruct the system of trial by default in our country : to build a system of trial by default making the doctrine of ex parte debate as main part and doctrine of trial by default as supplement part ; at the same time to perfect the legislative stipulations on standards of default determination , procedural applications and remedies of trial by ex parte debate and trial by default , examinations of evidence in trial by default , in pursuit of forming an intact system structure , giving full play to the functions of system of trial by default and fulfilling the value target of civil proceedings
因此，加强对我国缺席审判制度的研究，具有重要的理论和实践价值。本文在历史回顾和比较研究的基础上，对我国的缺席审判制度进行了审视；同时借鉴国外的经验，并结合我国司法实践的具体情况，提出了重构我国缺席审判制度的设想：建立一种以一方辩论主义为主体，缺席判决主义为补充的缺席审判制度；同时完善缺席的认定标准、一方辩论判决与缺席判决程序的适用与救济、缺席审判中的证据审查等方面的立法规定，以形成一个完整的制度体系，充分发挥缺席审判制度的功能，实现民事诉讼的价值目标。 | | 8. | The article made close study on the deficits of trial by default in china in the view of the chaotic mode , the procedure slackness , and genre missing . combined with the mentioned theoretical foundation and borrowed oversea systems , the article refined the trial by default system of our country in the angles of mode choice , procedure , type hood , which suggests the mode of a side debated decision dominating pattern supported by the trial by default
文章择取缺席判决的模式混乱、程序缺乏和类型化缺失等角度对我国缺席判决制度的缺陷作了详细的分析,并结合前述理论基础和借鉴国外有益制度,从模式的选择、程序和类型化的角度对我国缺席判决制度作了完善。 |
- Similar Words：
- "缺席规则" Chinese translation, "缺席海量存器卷组" Chinese translation, "缺席两次" Chinese translation, "缺席了32年" Chinese translation, "缺席率" Chinese translation, "缺席期间, 外出期间" Chinese translation, "缺席球员" Chinese translation, "缺席审判" Chinese translation, "缺席审判缺席投票" Chinese translation, "缺席说明" Chinese translation
|
|
|
