Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "翎子" in Chinese

Chinese translation for "翎子"

[ língzi ] 
1.(清代官帽上表示品级的装饰) peacock feathers worn at the back of a mandarin's hat
2.(戏曲中武将帽子上所插的雉尾) long pheasant tail feathers worn on warriors' helmets in chinese operas
Example Sentences:
1.Scene 2 drum dance with head feathers . . . .
第幕翎子楚腰鼓舞. .
2.On the road tom he told me all about how it was reckoned i was murdered , and how pap disappeared pretty soon , and didn t come back no more , and what a stir there was when jim run away ; and i told tom all about our royal nonesuch rapscallions , and as much of the raft voyage as i had time to ; and as we struck into the town and up through the - here comes a raging rush of people with torches , and an awful whooping and yelling , and banging tin pans and blowing horns ; and we jumped to one side to let them go by ; and as they went by i see they had the king and the duke astraddle of a rail - that is , i knowed it was the king and the duke , though they was all over tar and feathers , and didn t look like nothing in the world that was human - just looked like a couple of monstrous big soldier - plumes
我们到了镇上,直奔镇子的中心那时是八点半钟只见有一大群人象潮水般涌来,手执火把,一路吼啊,叫啊,使劲地敲起白铁锅,吹起号角。我们跳到了一旁,让大伙儿过去。队伍走过时,只见国王和公爵给骑在一根单杠上其实,那只是我认为是国王和公爵,因为他们遍身给涂了漆,粘满了羽毛,简直已经不成人形乍一看,简直象两根军人戴的狰狞可怕的粗翎子
Similar Words:
"翎毛" Chinese translation, "翎毛花卉" Chinese translation, "翎虱属" Chinese translation, "翎夜蛾" Chinese translation, "翎羽飞射" Chinese translation, "翎颌" Chinese translation, "翕" Chinese translation, "翕藏" Chinese translation, "翕动" Chinese translation, "翕然" Chinese translation