| 1. | This was contrary to matsuoka's theme .
这是同松冈的主见背道而驰的。 |
| 2. | We have been educated away from it all .
我们受的教育，是跟这完全背道而驰的。 |
| 3. | The net effects on nations may clash with intuition .
对各国的净影响，可能与直觉知识背道而驰。 |
| 4. | These interests would in all probability diverge from ours .
这些利益十之八九与我们的利益背道而驰。 |
| 5. | In this matter, i am sorry that i have to side against you .
在这件事情上，我很抱歉我得与你背道而驰了。 |
| 6. | The development of formalism is contrary to the spirit of the legislation .
形式主义的发展与立法精神是背道而驰的。 |
| 7. | His own practice had in this material point varied from his principles .
他自己的行为在实质上都与他的原则背道而驰。 |
| 8. | His tendency toward violence was athwart the philosophy of the peace movement .
他倾向于用暴力，这可是跟和平运动的宗旨背道而驰的。 |
| 9. | The stream of history had changed course away from him, stranding him in failure .
历史潮流已经改变方向，与他背道而驰，使他陷于失败之中。 |
| 10. | Any attempt to do so would run counter to china's objective of establishing a cooperative relationship with america .
企图这样做同中国要和美国建立合作关系的目标背道而驰。 |
