| 1. | He is perfectly quiet and comfortable now .
他现在极其平静，十分舒坦。 |
| 2. | Drinking always makes you feel good .
你呀，喝了酒就舒坦。 |
| 3. | He felt very relaxed and very happy to be reading the papers .
他现在只觉得舒身舒坦，读着报纸，真高兴极了。 |
| 4. | It was she who added the touches that made the whole thing cozier .
也就是她，又进行了加工润色，使整个游戏做起来心情更舒坦些。 |
| 5. | Since there was no one else in the compartment , i was able to spread myself .
车厢间隔里没有别人，我正好能伸胳膊伸腿舒坦一下。 |
| 6. | "i hope so," andrew sighed happily, and a few minutes later fell asleep .
“但愿如此。”安德鲁舒坦地吐了一口气，几分钟之后，他睡着了。 |
| 7. | She ' s not happy . - don ' t forget about her outburst
她心里不舒坦-可别忘了她血口喷人 |
| 8. | - she ' s not happy . - don ' t forget about her outburst
-她心里不舒坦-可别忘了她血口喷人 |
| 9. | - that ' s nice . - lt sounded better in my head
-很不错-真是舒坦到心眼里了 |
| 10. | That ' s nice . - lt sounded better in my head
很不错-真是舒坦到心眼里了 |
