Chinese translation for "艰苦的岁月"
|
- hard times
Related Translations:
艰苦: arduous; difficult; hard; tough 短语和例子艰苦创业 pioneer an enterprise with painstaking efforts; 艰苦的斗争 arduous struggle; 艰苦的生活 hard life; 在艰苦的条件下 under arduous conditions; 艰苦的环境能磨炼人的意志。 difficult 艰苦创业: pioneer an enterprise with painstaking efforts 艰苦曲折: arduous and tortuous (way) 艰苦岁月: in times of trials and tribulation
- Example Sentences:
| 1. | She smiles when she remembered her hard early years
当她想起早年艰苦的岁月时，她笑了。 | | 2. | We wage earners were in the same boat during those hard times
在那艰苦的岁月里，我们这些靠工资生活的人都处境相同。 | | 3. | She survived her most difficult times without selling the house , hoping to quadruple the price when the company came back
她没有卖房子而仍然活过了她最艰苦的岁月，希望香蕉公司杀回来的时候房价能涨上四倍。 | | 4. | Focusing on women at work , in the family and at leisure , the exhibition gives visitors the chance to examine and explore the lives and roles of women in hong kong in the 20th century from the older generations all the way up to those of today s modern times
展览图版二十块，每块约68厘米阔， 197厘米高。展览从工作家庭及休闲娱乐三方面，探讨香港妇女如何由二十世纪艰苦的岁月，走向自主和富使命感的新时代。 | | 5. | Many people , even rich , unfortunately after the second generation . like the father was very diligent in making the money and saving it . but after the children or grandchildren have no ambition to do the same . they didn t earn it the hard way , so they don t value the money
有许多很有钱的人家传到了他们的子女时，比如说父亲很努力地赚钱，省吃俭用，可是后代子孙不像上一代那般的节俭，他们没有经历过那种艰苦的岁月，所以不懂得珍惜钱财。 | | 6. | Many people , even rich , unfortunately after the second generation . . . like the father was very diligent in making the money and saving it . but after the children or grandchildren have no ambition to do the same . they didn t earn it the hard way , so they don t value the money
有许多很有钱的人家传到了他们的子女时… ，比如说父亲很努力地赚钱，省吃俭用，可是后代子孙不像上一代那般的节俭，他们没有经历过那种艰苦的岁月，所以不懂得珍惜钱财。 | | 7. | The poor fellow really felt sad when - melancholy reminiscence of his youth ! - he donned his costume , adorned with vari - coloured wings , and fastened to his natural feature a false nose six feet long . but he cheered up when he thought that this nose was winning him something to eat
说实在话，当路路通穿上这一套中古服装，装上两只花花绿绿的假翅膀，脸上又给安上一个六英尺长的鼻子的时候，这个正派的小伙子不禁想起了年轻时代那些艰苦的岁月，心里自然有无限感慨！ | | 8. | Adjust state of mind and body state , work after all or should do , the book still wants to read , person or the money that should rely on those working get along , hold to , spent this paragraph of difficult period , it is good that get over went , after waiting , the book is read , find good job , farewell head thinks this paragraph of hard years , still answer those who feel gratified
调整一下心态和身体状况,究竟工作还是要做的,书还是要读的,人还是要靠那些打工的钱过生活的,坚持一下,过了这段困难时期,熬过去了就好了,等以后书读完了,找到好的工作,再回头想想这段艰苦的岁月,还是回觉得欣慰的 |
- Similar Words：
- "艰苦的斗争" Chinese translation, "艰苦的工作" Chinese translation, "艰苦的环境能磨炼人的意志" Chinese translation, "艰苦的磨练" Chinese translation, "艰苦的生活" Chinese translation, "艰苦的做出" Chinese translation, "艰苦地做出" Chinese translation, "艰苦斗争的岁月" Chinese translation, "艰苦奋斗" Chinese translation, "艰苦奋斗,勤俭建国的方针" Chinese translation
|
|
|
