| 1. | A guide for artists groups to apply for cultural presentations
艺术家/艺术机构拟申请主办/赞助文化节目的指引 |
| 2. | It was newly incorporated in july 2005 with the hong kong arts centre as its executing organization
非牟利艺术机构，致力推动本地之公共艺术发展和教育。 |
| 3. | Art institute organization files including : art galleries , exhibition spaces and art organization , etc
艺术机构或组织档案包括画廊主要展览场地艺术团体等 |
| 4. | Published every month , it keeps a close link with all art lovers of this independent and non - profit making art organization
所有喜爱艺术的朋友都可以透过这份刊物，知道有关艺术中心这个独立和非牟利艺术机构的最新资讯。 |
| 5. | Her works were also collected by prestigious art institutes such as singapore art museum , shanghai art museum , china art gallery , and ludwig gallery
她的作品为许多著名的艺术机构所收藏，包括德国路德维希美术馆、中国美术馆、上海美术馆、新加坡美术馆等。 |
| 6. | As a professional art structure , daputang gallery commits itself to promote chinese culture and recommend outstanding chinese artists and their fine works to public at home and abroad
大朴堂画廊是一家致力于弘扬中华文化，向国内外人士推荐中国优秀艺术家及其精品的专业艺术机构。 |
| 7. | Hong kong ticketing outlets such as : hong kong arts centre , academy for performing arts , hong kong convention exhibition centre , fringe club , all tom lee music co ltd branches
各文化艺术机构各快达票售票处包括：香港艺术中心、香港演艺学院、香港会议展览中心、艺穗会、各通利琴行分销处等。 |
| 8. | This is all in tune with our mission of promoting the chinese artistic vision , informing chinese collectors and art institutions and challenging notions of what art from china should look like
此举同画廊的目标亦完全一致，即致力于推动中国当代艺术，在中国的收藏者及艺术机构们传达讯息的同时，改变关于中国艺术固有形象的看法。 |
| 9. | With the co - operation of various art groups , galleries and educational institutions , over 20 art exhibitions and activities will be organized this year . for details , please refer to the hong kong art biennial 2005 programme guide
本届双年展亦将会与各大艺术机构及大专院校合办超过20项的精选配套展览及活动，详情请参阅香港艺术双年展2005节目小册。 |
| 10. | With the co - operation of various art groups , galleries and educational institutions , over 20 art exhibitions and activities will be organized this year . for details , please refer to the hong kong art biennial 2005 programme guide
本届双年展亦将会与各大艺术机构及大专院校合办超过20项的精选配套展览及活动，详情请参阅香港艺术双年展2005节目小册。 |
