| 1. | About a third of those profiting from it are chinese graduates
这一项目的获益者中， 1 / 3为中国留学生。 |
| 2. | And there are two basic kinds of people , the givers and the getters
这世界基本上有两种人，施予者和获益者。 |
| 3. | Haing recently completed three years of fertility treatment , i am one of the lucky ones to hae benefited from if
做完了三年的不育治疗，我幸运的成为体外受精技术的获益者之一。 |
| 4. | The world ' s airlines and their passengers have been the big winners out of the arrival of airbus to challenge boeing
全世界的航空公司及其乘客都因空客出现并与波音竞争而成为了获益者。 |
| 5. | Hp ' s stock rose 2 . 1 percent , or 72 cents , to $ 35 . 15 on the nyse and was the dow ' s top gainer
在纽约股票交易所，惠普公司的股票上升了2 . 1 ，即72美分，至35 . 15美元，是道琼斯的最大获益者。 |
| 6. | Along with the defense department , the u . s . national park service is one of the big winners in the president ' s proposed federal budget for the next fiscal year
美国国家公园部与国防部一样，是下一财政年度总统提议的联邦预算中最大的获益者之一。 |
| 7. | The two most likely beneficiaries of mr mccain ' s troubles will be rudy giuliani , the front - runner , and fred thompson , an old friend of mr mccain ' s who is expected to declare his candidacy any day now
麦肯恩先生四面楚歌，可能最大的获益者当属共和党领军者鲁迪朱利安尼以及麦肯恩的老友佛瑞德汤普森。 |
| 8. | For example , during the initial stages of educational expansion , those who benefited most were children from higher social backgrounds . however , only at a later stage , do benefits for children from families of lower social status become noticeable
在教育扩展初期，获益者大半都是较高阶层的子弟出身较低社会阶层者，其受教机会通常是在教育扩展后期，才有明显的增长。 |
| 9. | They were often respected detectives . they committed offences where all gained and did not complain , like eliciting bribes , stealing drugs and cash proceeds of crime . all such persons benefited in the events remaining secret
他们所犯的罪行，比方说，索取贿款、偷取从案件中检获的毒品及现金等，都是令有关人仕因有既得利益而不会作出任何投诉，以致所有从中获益者，均可相安无事。 |
