Do blundering old military dug-outs love the successful young captains who supersede them ? 难道那些作战失利的老行伍会爱那些取代他们的青云直上的青年军官吗？
2.
No one is promoted through the ranks to director of cia who is not tempered in many battles . 凡是从行伍提升为中央情报局局长的人，没有一个不是久经战斗锻炼出来的。
3.
They were chiefly veterans who enlisted in this corps, having the benefit of working at their trades when they were off duty . 这些人大部分是老行伍出身，他们进市卫队有个方便，下班以后还可以兼理副业。
4.
The experienced officer rose from the ranks 这位经验丰富的军官是行伍出身。
5.
I rose from the ranks , sir , and i m proud of it 我是行伍出身的，先生，而且以此为自豪。
6.
He had risen from the ranks 他是行伍出身的。
7.
A military life is not what i was intended for , but circumstances have now made it eligible 我本来不打算过行伍生活，可是由于环境所迫，现在也只好去参加军队了。
8.
Of zebulun , such as went forth to battle , expert in war , with all instruments of war , fifty thousand , which could keep rank : they were not of double heart 33西布伦支派，能上阵用各样兵器打仗，行伍整齐，不生二心的有五万人。
9.
Of zebulun , such as went forth to battle , expert in war , with all instruments of war , fifty thousand , which could keep rank : they were not of double heart 代上12 : 33西布伦支派、能上阵、用各样兵器打仗、行伍整齐、不生二心的、有五万人。
10.
" wail , o gate ; cry , o city ; melt away , o philistia , all of you ; for smoke comes from the north , and there is no straggler in his ranks 赛14 : 31门哪、应当哀号城阿、应当呼喊非利士全地阿、你都消化了因为有烟从北方出来、他行伍中并无乱队的。
