| 1. | My representations were accepted in early april .
我的建议终于在四月初被接受。 |
| 2. | His offer was accepted .
他的要求被接受。 |
| 3. | Ella finishes her novel and it is accepted for publication .
埃拉写完了她的小说，小说被接受出版了。 |
| 4. | They presented their letters and were accepted without comment .
他们交出了证明信件，没有异议就被接受了。 |
| 5. | I must have been convincing, because my decision was accepted .
我一定是很有说服力，因为我的决定被接受了。 |
| 6. | The challenge thrown out by bacon and descartes was quickly accepted .
贝肯和戴斯卡尔兹所提出的挑战很快地被接受了。 |
| 7. | It was not until 1920 that they were made full members of the university .
直到1920年，她们才被接受为这所大学的正式学生。 |
| 8. | It is much to be regretted that this advice, subsequently repeated, was not taken .
非常遗憾的是，后来再度提出的这项建议没有被接受。 |
| 9. | Naturally a small number of valid results will also be rejected, and some spurious data accepted .
自然，少数正确的结果也会被舍弃掉，而一些乱真的数据却被接受进来。 |
| 10. | I do not see that any other policy can be accepted or indeed stands any real chance of ultimate success .
我看不出有任何其他的政策能被接受，或是有赢得最后胜利的任何真正的机会。 |
