| 1. | He was driven [pushed] to the wall .
他被逼得走投无路。 |
| 2. | Whoever was being driven distracted, it was not he. he was sane .
要是有人被逼疯，必不是他。他神智清醒。 |
| 3. | In fine, driven to despair, she has committed the matter to me .
最后，她被逼得走投无路，把这件事委托我了。 |
| 4. | I don't know what may happen if i am carried beyond myself at last !
要是有一天我被逼疯狂了，真不知道会做什么事来呢！ |
| 5. | When he was pressed to the wall, his romantic streak surfaced .
当他被逼得走投无路时，他略带浪漫色彩的气质就会表现出来了。 |
| 6. | It was a rough and blowy night when cowperwood started for this institution under duress .
当柯帕乌被逼动身到这个机关里去的时候，是寒风刺骨的夜里。 |
| 7. | She can't see that if you are going to be pushed, you had better jump. and then she will complain of her bruises .
她不懂得一个人被逼得太紧时就应该赶快跳开，不要等到跌得鼻青眼肿了才埋怨不已。 |
| 8. | Only when threatened with death could that happen; only in fear and shame, with their backs against a wall, could that happen .
只有受到了死亡的威胁时，那样的事才可能发生；只有陷入恐惧和耻辱，被逼得走投无路时，这样的事才可能发生。 |
| 9. | When he was pressed to the wall, his romantic streak surfaced and he would see himself as a beleaguered military commander in the tradition of patton .
当他被逼得走投无路时，他略带浪漫色彩的气质就会表现出来，他就会把自己看作是一位象巴顿将军那样遭到围困的军事指挥官。 |
| 10. | Than get stuck doing something i don ' t love
也不愿意被逼着做一些我不喜欢的事情 |
