Chinese translation for "计较小事"

fuss over trifles

Related Translations:

计较:  1.(计算比较) bother about; haggle over; fuss about 短语和例子不计较个人得失 not to be concerned for personal gains or losses; 计较小事 be too particular about trifles; 他过分计较食物的烹调。 he is fussy about the way hi

从不计较:  never judges

计较的:  narrow

计较个人名利:  a concern for personal fame and gain

日后再作计较:  let's think it over later

从不计较个人得失:  never give a thought to personal gain or loss advantages and disadvantages

计较旅游开支的客人:  budget-minded client

不要跟我计较了:  do not haggle over with me

小小不言的事不必计较:  the matter is too small to be worth niggling over

我现在不同你计较:  i won't dispute with you now. think over

Example Sentences:

	1.	" my touchiness about trifles , dear master and mistress . “都怪我太爱计较小事了，亲爱的主人主妇。 ”
	2.	Because the chemist was so temperamental that he had an entire department in upheaval . none of the other cerned with perceived slights that he spent all his time fuming and accomplished nothing 因为这位化学家很容易发脾气，整个部门被他搞得一团糟，没有人愿意和他共事；而他也因为太计较小事而经常怒气冲冲，以致什么成就都没有。

Similar Words：

"计奖" Chinese translation, "计较" Chinese translation, "计较的" Chinese translation, "计较个人名利" Chinese translation, "计较旅游开支的客人" Chinese translation, "计介" Chinese translation, "计尽智穷" Chinese translation, "计晶晶" Chinese translation, "计径计数法" Chinese translation, "计径尿道刀" Chinese translation