Chinese translation for "读原文"

read in the original

Related Translations:

原文:  (original) text; the original; master copy 短语和例子读原文 read in the original; 和原文核对一下 check it up with the original; 忠实于原文 be faithful to the original; 这篇译作紧扣原文。 the translation follows closel

原文由:  lorinda

原文如此:  sic

原文播送:  original broadcast

原文材料:  authentic printed material

原文窜改:  corruption of a text

原文错误:  textual error

窜改原文:  alter the original text

歪曲原文:  pervert the text

原文献:  primary sources

Example Sentences:

1.

But … if a source - language text produces an impression of beauty on its source - language readers , it is only when the translation produces a very close impression of beauty on its target - language readers that this translation can be considered faithful … …但如果一篇文章的原文读者通过读原文所获得的感觉，和这篇文章的译文读者通过读译文所获得的感觉非常接近，那么这篇译文就是忠实的。

Similar Words：

"读硬盘文件时出错" Chinese translation, "读有所悟" Chinese translation, "读余额" Chinese translation, "读语句" Chinese translation, "读原始数据" Chinese translation, "读脏数据" Chinese translation, "读者" Chinese translation, "读者, 读者人数" Chinese translation, "读者本文" Chinese translation, "读者常见问题解答" Chinese translation