Chinese translation for "财产继承"
|
- inheritance of economic status
inheritance of property
succession to property
Related Translations:
非法所得财产: unlawfully obtained property 财产监护人: guardian of estateproperty guardian 财产分类: classification of property 财产租赁: lease of propertyproperty tenancy 收回财产: evict propertyeviction 财产犯罪: auto theft burglary larceny etc 放弃财产: abandon de bienscessio bonorumdisclaimer of property 商业财产: commercial property
- Example Sentences:
| 1. | Ancestor creditor ' s interest protection in property succeed
论财产继承中被继承人之债权人的利益保护 | | 2. | Discussion on the legal apply of property inherit of the concerning foreign affairs
论涉外财产继承的法律适用 | | 3. | Rural custom of property inheritance and lineage society in modern china
近代乡村财产继承习俗与南北方宗族社会 | | 4. | Article 35 the people ' s congress of a national autonomous area may , in accordance with the principles of this law and the actual practices of the local nationality or nationalities with regard to property inheritance , enact adaptive or supplementary provisions
第三十五条民族自治地方的人民代表大会可以根据本法的原则，结合当地民族财产继承的具体情况，制定变通的或者补充的规定。 | | 5. | If you own personal property （ such as bank deposits , safe - deposit boxes , house property , stocks , bonds and etc . ） or legally inherited property abroad , bank can handle property inheritance and property collection procedures for you according to relevant proofs provided
如您拥有私人在境外的财产（如银行存款、保险箱、房产、股金和债券等）或合法继承的境外财产，银行可根据您提供的有关证明材料，为其办理财产继承及财产托收手续。 | | 6. | The article will divide these contents into three parts . chapter 2 lays emphasis on four aspects : ( a ) describing and analyzing the customary law of social organization and headman ; ( b ) customary law of marriage , including marriage procedure , relation between husband and wife , and divorce ; ( c ) customary law of family and succession concerning kindred , family , parents - children relationship , and inheritance of property ; ( d ) customary law of funerals , religion and social intercourse
少数民族习惯法的内容十分丰富，本文分三章进行讨论，本章着重描述和分析社会组织与头领习惯法如壮族的寨老制、苗族的议榔制等；婚姻习惯法，包括婚姻成立、婚姻缔结程序、夫妻关系、离婚等；家庭及继承习惯法，如家族、家庭、父母子女关系，财产继承等；以及丧葬、宗教信仰及社会交往习惯法。 | | 7. | The content of the family and clan regulations include : strictly punish the offence against obedience and affection 、 the bandit and thief 、 the gambling and drink actions 、 the raping and offensing ethics actions ; regulate that the marriage conditions depend on the parents and matchmaker and the same clan members should not be married 、 limit " marry into and live with the bride ' s family " 、 prohibit “ the transferring marriage ” ； provide the inheritance principle of “ ying inheritance prefer to ai inheritance ” and the inheritance system of " all sons take a part " ； emphasize the relative who buy property should be preferential and pay more attention to the public property ' s operation and accumulation and to the clan relief ; require the clan members to farm and read , to pay taxes ; prohibit its members choose bad occupations and bring an action
确立了“父母之命” 、 “媒妁之言”的婚姻成立条件和“同姓不婚” 、限制“招赘婚” 、禁止“转房婚” ；确立了“应继” 、 “爱继”的立继原则和“诸子均分”的财产继承制度。强调族人私产买卖的“亲族先买权” ，重视宗族公产的经营积累和宗族救济。要求族人重耕读，及时完粮纳课；禁择业不良，擅兴词讼等。 |
- Similar Words：
- "财产混同" Chinese translation, "财产基金要则" Chinese translation, "财产积累" Chinese translation, "财产积累储蓄契约" Chinese translation, "财产及设备的管理及保养" Chinese translation, "财产继承权" Chinese translation, "财产继承书" Chinese translation, "财产价值评定" Chinese translation, "财产监护人" Chinese translation, "财产检查" Chinese translation
|
|
|
