Chinese translation for "赔偿条款"
|
- indemnity clause
Related Translations:
赔偿终止: termination of indemnity 损坏赔偿: indemnity for damage 经济赔偿: financial reimbursement 要求赔偿: ask for compensationclaim for compensationclaim for indemnificationclaim for indemnityclaim for reimbursementclaims compensationdemand for compensationdemand reparation fordemand satisfact 赔偿付讫: claim paidclaims paid 金钱赔偿: monetary compensationpecuniary compensationrelief in the form money
- Example Sentences:
| 1. | P i clause protection and indemnity clause
保障与赔偿条款 | | 2. | Identify appropriate representations , warranties and indemnities
协助出售企业制定合适披露担保及损失赔偿条款 | | 3. | Chapter 4 analyzes the relation of off - hire clause and employment and indemnity clause . unless the master can demonstrate the enough evidence to show it will danger the ship and crew according to the order of the charterer , he must act under the orders and directions of the charterer as regards employment and agency . if not , the delay from the master ' s decision would lead to off hire
第四章主要结合案例分析停租条款与雇佣赔偿条款的关系，在除非船长能够举出足够的证据表明如果遵守租船人的航行指令会危及船舶和l或船员的安全，他必须依据雇佣赔偿条款遵守租船人的指令，否则就成立停租，船东就会对因此而产生的延迟损失赔偿。 |
- Similar Words：
- "赔偿损失的合同" Chinese translation, "赔偿损失的义务" Chinese translation, "赔偿损失时的加倍付给" Chinese translation, "赔偿所受损失" Chinese translation, "赔偿条件" Chinese translation, "赔偿委员会" Chinese translation, "赔偿物" Chinese translation, "赔偿限度" Chinese translation, "赔偿限额" Chinese translation, "赔偿限额条款" Chinese translation
|
|
|
