| 1. | I'm putting in claim forms for the current shipments .
我对近来货物损失提出了赔偿要求。 |
| 2. | We ' re filing a claim with our insurance company
我们正向保险公司提出赔偿要求。 |
| 3. | Japanese court rejects compensation for war orphans
日本法庭驳回战争孤儿赔偿要求 |
| 4. | We ' re sorry , but we cannot allow your claim
对不起，我无法接受你的赔偿要求。 |
| 5. | Ustment of claims for general average
共同海损赔偿要求的理算 |
| 6. | Administration of workers compensation claims and associated statistics ( mti ' s & lti ' s )
管理工人赔偿要求和相关的统计分析。 |
| 7. | Affections of china ' s abandoning the right to claim compensation for the losses in the war against japan
中国放弃对日战争赔偿要求之影响 |
| 8. | Satisfaction : means that the party breaking the contract declares that he will accept and handle the claim
指违约方对受害方所提赔偿要求的受理与处理。 |
| 9. | No reports about related accidents , casualties and / or compensation claims have been received in china
目前在中国未收到相关的事故、伤亡以及/或赔偿要求的报告。 |
| 10. | Article 11 the claimant may , depending on different injuries suffered , file several claims for compensation
第十一条赔偿请求人根据受到的不同损害，可以同时提出数项赔偿要求。 |
