| 1. | We are trudging a plain high road .
我们正徒步跋涉在平坦的大道上。 |
| 2. | He went knee-deep in the icy water .
他在及膝深的冰冷的水中跋涉。 |
| 3. | A long day's march was before him .
一整天的跋涉正在等着他。 |
| 4. | They continued marching, or plodding .
他们又继续朝前走去，或者说，继续艰苦跋涉。 |
| 5. | Its tanks had travelled far and were largely used up .
其坦克曾跋涉很远的路程，大部分已不堪使用。 |
| 6. | Dusk came, then darkness, and still he pressed on .
黄昏到了，天不久就黑了下来，可他还拼命向前跋涉。 |
| 7. | A few bad seasons may have shifted him hundreds of miles .
在一些不良的季节里，他可能要跋涉几百英里之遥。 |
| 8. | Berel jestrow numbly surmises that the trek may soon be ending .
贝雷尔杰斯特罗麻木地猜想这场长途跋涉很快就要结束了。 |
| 9. | The wayfarer was lean and keen-featured, and somewhat bowed at the shoulders .
这位跋涉者身体瘦削而精干，双肩微微耸起。 |
| 10. | Poor adventurers trudged on foot while rich travelers rode in comfort .
穷苦的冒险者徒步跋涉，而有钱的旅客则舒舒服服地乘车骑马旅行。 |
