| 1. | The deer got wind of the hunter and ran off .
鹿察知猎者的气味便跑掉了。 |
| 2. | While dollars ran out of the stock-room door .
然而金钱却从她的保险柜里跑掉了。 |
| 3. | That rogue pinocchio, being free, took to his heels .
那个无赖皮诺丘却因为有了自由而跑掉。 |
| 4. | Fear lent him wings .
吓得他一溜烟地跑掉。 |
| 5. | Eliza vanished .
意莱莎一溜烟跑掉了。 |
| 6. | The lost is found !
跑掉的又回来了。 |
| 7. | Close the gate of the pen properly to prevent the sheep from getting away .
把羊圈关好，防备羊群跑掉。 |
| 8. | As a rule , where the broom does not reach the dust will not vanish of itself .
扫帚不到，灰尘照例不会自己跑掉。 |
| 9. | Somebody must have had them. a package of razor blades doesn't run away and hide .
一定有人动了。一包刀片不会自个儿跑掉藏起来的。 |
| 10. | Two had bit the dust, one had fled, four had made good their footing inside our defences .
两个倒在地上，一个跑掉了，四个成功地突破了我们的防线。 |
