| 1. | They had talked lightly of themselves .
他们轻松愉快地聊着自己。 |
| 2. | The time passed lightly .
时间轻松愉快地过去了。 |
| 3. | Such books we read with resignation rather than with alacrity .
这样的书我们是无可奈何地而不是轻松愉快地去读的。 |
| 4. | You do not have to do anything -- just lie back and enjoy the journey .
你什么也不用做只管轻松愉快地享受旅游的乐趣。 |
| 5. | We could tell there was no warning from the way he sauntered into the bathroom, singing jauntily to himself in russian .
从他轻松愉快地哼着俄文歌走进浴室的那种逍遥自在的样子看，我们可以断定他没有接到警报。 |
| 6. | Jerry left the examination room with a light heart
杰利轻松愉快地离开了考场。 |
| 7. | I go to bed that night relaxed and happy
那个晚上我就会轻松愉快地入睡。 |
| 8. | You don ' t have to do anything just lie back and enjoy the journey
你什麽也不用做- -只管轻松愉快地享受旅游的乐趣 |
| 9. | Theyhe and pierrewere flying lightly and happily nearer and nearer to their goal
他同皮埃尔轻松愉快地向前走去，离目标越来越近了。 |
| 10. | I had meant to be gay and careless , but the powerlessness of the strong man touched my heart to the quick : still i accosted him with what vivacity i could
我本想显得高高兴兴无忧无虑，但是这个强者那么无能为力的样子，使我心碎了。不过我还是尽可能轻松愉快地跟他打了招呼： |
