| 1. | He thought, and felt a deep excitement as if he were witnessing creation .
想到这里他兴奋极了，仿佛这就是在看开天辟地。 |
| 2. | The twelve begin constructing settlements in preparation for new life
十二使徒开疆辟地，为新的生命做准备。 |
| 3. | Lo ! my junurtiquity is most biollorky ! bask in the power of my meckalecka - hi , meckahiney - ho
瞧啊！我的熬法之力无可辟地！沐浴在我又花里又强代的力量下吧！ |
| 4. | E : lo ! my junurtiquity is most biollorky ! bask in the power of my meckalecka - hi , meckahiney - ho
瞧啊！我的熬法之力无可辟地！沐浴在我又花里又强代的力量下吧！ |
| 5. | Mr . lim remarked that while trees have had to make way for development in some cases , greening efforts beyond statutory requirement have been made
有时候为了辟地作发展，必须移走部分植物，但大学的植树方案比法例规定的还要严格。 |
| 6. | When the japanese left , the hong kong government built the garden and cut the rock into a rectangle , moving it into the garden to form the sung wong toi garden
重光后，政府辟地建公园，将石块凿成长方形，并移到园内，成宋王台公园。 |
| 7. | There were views that instead of carrying out further land reclamation , the focus should be to rejuvenate and redevelop the existing old industrial districts in order to provide more job opportunities
有委员指出，与其进一步填海辟地，不如将重点放在重振和重建现有的旧工业区上，以提供更多就业机会； |
| 8. | Under the existing nature conservation policy , we protect terrestrial and marine areas of conservation value through designating them as country parks , special areas , marine parks or marine reserve
现行的自然保育政策，透过辟地作郊野公园、特别地区、海岸公园及海岸保护区等，为具有保育价值的陆地及海洋地区提供保护。 |
| 9. | " as it is more urgent to provide for the large population in the northwest nt a railway access to the urban kowloon without any interchanges , we agree with kcrc not to institute any resumption proceedings in order to make way for the construction of the off - line canton road station
郑博士说：由于新界西北区人口增加，因此急需一条直达九龙市区的铁路，交谘会同意九铁不进行任何土地徵收行动以辟地建造广东道站。 |
