| 1. | He is amazingly cheerful considering all that he has been through .
鉴于他经历过的种种遭遇，他的乐天达观令人惊叹。 |
| 2. | She had no philosophy, and did not need any until her arrest in 1947 .
她没有达观精神，直至1947年被捕，她才意识到有必要发扬达观精神。 |
| 3. | Life balanced out in strange ways, rhoda thought; the heady situation was making her philosophical .
罗达想，生活以奇特的方式取得了平衡。这个让人头晕目眩的情势正在使她变得达观起来。 |
| 4. | When i want a broadminded opinion for general enlightenment, distinct from special advice, i never go to a man who deals in the subject professionally .
在我想得到不同于特殊指点的、达观而又普通的开导时，我是从不去找专门处理这种问题的人的。 |
| 5. | - butyou knowwho ' s got a great philosophy ? - who
-你知道谁的人生态度最达观吗? -谁 |
| 6. | He did not pay much attention to carrie
他对自己的处境看得也太达观了。 |
| 7. | Wan hui da intellectual
万慧达观勤律师事务所 |
| 8. | A man with a sense of detachment toward life based on a sense of wise disenchantment
建立在一种明慧的不抱幻想的意识基础之上的达观者 |
| 9. | Wan hui da guan qin law firm is a firm devoted to professionalism and teamwork spirit
万慧达观勤律师事务所是一家致力于发展专业化和团队精神的法律执业机构。 |
| 10. | It had been an unfortunate day with him , but now he took his fate with a touch of philosophy
这一天他很不幸，但是现在他已经能够比较达观地看待自己的命运了。 |
