| 1. | Increased capacity partly explains this , but not completely
运载能力的增加解释了部分原因，但不是全部。 |
| 2. | Four identical strap - on first stages allow heavy payloads to be deployed
四支集束一级火箭有助提高火箭的运载能力。 |
| 3. | Equally the large nmber of airlines jostling for the available passengers has created a huge excess of capacity
同样的，众多航空公司争夺现有有限的乘客，运载能力早已过剩。 |
| 4. | Hainan is located in a low - latitude region , which is helpful to increasing the capacity of rocket carriers and extending the lifespan of satellites
海南位于低纬度地区，这点有助于提高火箭航母的运载能力以及延长卫星的寿命。 |
| 5. | West rail is a high capacity mass transit railway system interchanging with both light rail and mtr to form a comprehensive railway system
西铁是一条高运载能力的集体运输系统，分别连接轻铁及地铁，组成一个完善的综合铁路网络。 |
| 6. | In general , for a two track railway the capacity is large and will satisfy demand far into the future , and the option of increasing capacity is not worthwhile
一般来说，双轨铁路的运载能力庞大，且能满足长远的需求，所以没有必要考虑增加系统的运载能力。 |
| 7. | In general , for a two track railway the capacity is large and will satisfy demand far into the future , and the option of increasing capacity is not worthwhile
一般来说，双轨铁路的运载能力庞大，且能满足长远的需求，所以没有必要考虑增加系统的运载能力。 |
| 8. | The net result of excess capacity and cut - throat competition driving down fares has been to push some airlines into collapse and leave many others hovering on the brink
过剩运载能力、跳水价格战似的白热化的竞争已经使某些航空公司倒闭，留下来的其中不少家也在苟延残喘罢了。 |
| 9. | " we ' re showing off two types of segways : an industrial model that has greater range and speed and the ability to carry cargo , and a trimmer one with smaller wheels for the densest pedestrian environments , " cohen said
科恩说，我们展示了两款车型：型号、速度和运载能力较大的工业用车；行人密集区域使用小型车轮的小号车。 |
| 10. | As foreign live - aboard dive boats and larger resorts enter the area , smaller operators and park officials worry about the negative impacts of expanding tourism , and have commissioned dive carrying capacity studies in the area
由于外国的留宿船上的潜水船和大型度假村进入该地区，规模较小的经营者和公园管理人员担心过大旅游的负面影响，并已委托潜水运载能力领域的研究。 |
