| 1. | The chain reaction is self-sustaining .
连锁反应是自持的。 |
| 2. | It is as if a single unimportant event set up a chain of reactions .
似乎一件区区小事就能引起连锁反应。 |
| 3. | It is as if a single unimportant event set up a chain of reactions .
仿佛一件小事引起了一连串连锁反应似的。 |
| 4. | Contaminated eggs in the incubator set off a chain reaction of exploding eggs .
污染鸡蛋在孵化器里会引起鸡蛋爆裂的连锁反应。 |
| 5. | The slump on wall street set up a chain reaction in stock markets around the world .
华尔街金融滑坡引起世界股票市场的连锁反应。 |
| 6. | What you do not see is the chain of consequences
但是你没有看到接下来的连锁反应。 |
| 7. | I see , absolutely , that this is a chain reaction
我觉得，这肯定会是连锁反应 |
| 8. | The performance problem multiplies in soa designs
性能问题在soa设计中会引起连锁反应。 |
| 9. | You ' re talking about some kind of ripple effect
你在谈及某种连锁反应 |
