| 1. | These references will be displayed only when the scale of the map is suitably chosen
这些资讯只有在选择了适当比例的地图才能够显示。 |
| 2. | Works being done can be owned by the artist at a certain ratio discussed with the sponsors
陶艺家在两地的创作作品可按适当比例取回。 |
| 3. | Funds for basic research and applied basic research shall account for an appropriate proportion in the total funds for research and development
基础研究和应用基础研究经费在研究开发经费总额中应当占有适当比例。 |
| 4. | The surface fire and bottom fire apply separate burning poles , the gas and air is mixed in certain proportion and feeding into the burning pipe by fan
面火，底火各用一根独立的燃烧棒，利用风机把燃气、空气按适当比例混合后送入燃烧管内。 |
| 5. | The purpose of this study is to provide a long - term nutritious food for young athletes with compound chinese herbs in order to enhance their performance
本研究的目的在于用合成中药材制剂，按适当比例强化食品，供青少年运动员长期食用，以利于提高运动成绩。 |
| 6. | The cooperative side manages the factory independently . our company collects administrative expenses in proper proportion after the cooperative side begins to sell the products
我公司在合作方产生营业额后以适当比例收取管理费用，合作十年期满后另行协商。 |
| 7. | The result shows that the combination of vc ， vital gluten , emulsifier and - amylase in proportion was more effective than single improver
结果表明：将vc 、活性面筋、乳化剂及?淀粉酶按适当比例添加到小麦粉中并科学混合均质，要比单一使用发挥更好的改良效果。 |
| 8. | 2 one can do the quan yin , the sound meditation , for at least two hours , balanced with the right proportion of light meditation . this will clean away the negative energy
2你可以做观音，至少两个小时，并且有适当比例的观光与之平衡，这样会清理掉所有的否定能量。 |
| 9. | At the end of the day - and it will take a good portion of a day to work your way through all the adjustments - you should have your bike ' s stock suspenders working to your liking
如果你用了适当比例的时间做了所有调教后，一天结束时，你的车应该处于一个你喜爱的悬挂状态。 |
