| 1. | Members recognize that automatic import licensing may be necessary whenever other appropriate procedures are not available
各成员认识到，只要不能获得其他适当程序，自动进口许可程序即可能是必要的。 |
| 2. | Communicate with contractors on ehs risks and site requirements and assure they have adequate programs to monitor the ehs aspects of their work
负责与承包商沟通，确保其工作涉及ehs的方面均有适当程序。 |
| 3. | A penal system that lacks due process laws and often employs psychological and / or physical torture , e . g . alan moore ' s v for vendetta
处罚系统缺乏适当程序的法律而且常常使用心理或生理上的拷问。例，艾伦摩尔的v怪客。 |
| 4. | The hkma will discuss with these institutions to ensure that they have adequate procedures , controls and systems in place before they offer their services through the internet
金融管理局将与这些银行磋商，确保它们已制定适当程序管理措施及制度才会正式推出网上银行服务。 |
| 5. | There is a procedure in place to ensure that all management information used in decision making and monitoring is adequately reliable , valid and consistent and that the level of detail given to users is appropriate to their needs
设立适当程序以确保所有用于决策及监察过程的管理信息均可信赖、确实有效以及前后一致，并确保信息的详略程度切合用户所需 |
| 6. | Each member shall establish clear objectives and standards covering the administration of its inspection and certification systems , as well as adequate overall procedures for its assessment of the extent to which those objectives and standards are being attained
各成员国应建立关于其检查和发证系统管理的明确目标和标准，以及对达到这些目标和标准的程度进行总体评估的适当程序。 |
| 7. | Cocaine once moved fairly simply , from its raw material sources in peru and bolivia , through final processing and trafficking centers in colombia , and onward to the united states . this is no longer the case : cocaine is moving today in far more ways , on far more routes
四）美国的领导已为世贸组织的政府采购协定揭开序幕，该协定提倡透明、开放及适当程序，最终的目标是一项全面性的世贸组织采购协定。 |
| 8. | There is a process to ensure that the university is meeting the administrative and operational needs of its students , staff and external constituencies - this includes mechanisms whereby service users can comment on the level of service , priorities and related performance improvement plans and mechanisms to ensure that the plans are acted upon
设立适当程序以确保各院校符合其学生、教职员工及外界利益团体的管理及业务需求，包括设立机制以便用户可就服务水平、重点服务及与此有关的绩效改进方案提出意见，以及设立机制以确保有关方案得以落实 |
