| 1. | The club president has been in since 1979
俱乐部主任是自1979年选任的 |
| 2. | The creditors ' committee shall be comprised of representatives of the creditors elected by the creditors ' meeting and a representative of the debtor ' s staff and workers or the labour union
债权人委员会由债权人会议选任的债权人代表和一名债务人的职工代表或者工会代表组成。 |
| 3. | Members of the ioc are recruited and elected by ioc other than by various countries so as to ensure the independence of ioc for leadership of the olympic movement
国际奥委会委员的产生采取不由各国家和地区委派，而是由国际奥委会自己选任的“逆向代表制” ，以确保国际奥委会在领导奥林匹克运动中的独立性。 |
| 4. | The issue has in fact been debated at the aapc . the university s position is to let the faculties decide for themselves whether to continue having elected deans or to replace it with an appointed system
行政与计划委员会已讨论过这项建议，校方的立场是由各学院的教师自行决定继续用选任的方法产生院长，还是由委任产生。 |
| 5. | On the other hand , the client company should participate the recruiting process to pick the suitable person and make a detail working booklet to let the leasing and regular employees know each other ' s duty
另一方面，要派公司应参与派遣员工选任的过程，挑选适合的派遣员工并且建立详细的工作说明手册，让正职员工与派遣员工了解彼此的职权纪分。 |
| 6. | The incomplete system of procuratorate and judgement offices established in late qing dynasty was inherited by the government in early roc , who clarified the professional jurisprudence background for judges in addition to the election system of them through examination hi practice in late qin g dynasty
清末、民初是审判独立在中国发展的两个不同时期，清末所建立的不完整的法院体系为民初政府所继承，民初政府又在清末法官考试选任的实践基础上，明确了法官的专业法学教育背景。 |
