| 1. | We ' ve found that we needed to go back to rescan a few of the tiles
我们发现需要对少量气凝胶块重新扫描。 |
| 2. | Is we ' re gonna have to re - scan you so that we can re - grow your policy
就是你要到公司重新扫描我们才能重新生产你的保险 |
| 3. | Is we ' re gonna have to re - scan you so that we can re - grow your policy
就是你要到公司重新扫描我们才能重新生产你的保险 |
| 4. | Scan the file again
重新扫描文件 |
| 5. | The next big step will be rescanning these movies using transmitted illumination
接下来的一个大动作就是在透射光照下重新扫描这些片子。 |
| 6. | However , forgers have become adept at printing and rescanning images , thus creating a new original
然而，伪造者对于打印、重新扫描，进而制造新的原始图片的流程已经相当熟练了。 |
| 7. | We then loop , rescanning the scsi bus by echoing a command to a special file in the proc pseudo - filesystem and calling
）然后我们进行循环，重新扫描scsi总线（通过将命令回送到/ proc pseudo - filesystem中的特殊文件，并调用 |
| 8. | By applying this patch , i was able to have the external drive automatically detected by the kernel during bootup with no rescanning commands required
通过应用此修补程序，我可以使外置驱动器在引导过程中由内核自动检测，而不需要任何重新扫描命令。 |
| 9. | Tomorrow at the johnson space center in houston , we will begin rescanning focus movies that had marginal or bad focus so that we can upload them again for better evaluation
明天在休斯敦的约翰逊空间中心，我们将开始重新扫描那些边缘的及聚焦不好的片子，这样我们就能再次将它们上传进行更好的评估。 |
| 10. | This is useful in all sorts of circumstances , but for our purposes we will simply be using our mini environment to rescan the scsi bus , wait for the external disk to be recognized , then switch to using this as our real root and continue to boot
这在各种环境中都有用，但是为了便于说明，我们将仅使用我们的迷你环境重新扫描scsi总线，等待外置磁盘被识别，然后切换为使用该磁盘作为真实的根继续引导。 |
