Chinese translation for "闲事"

[ xiánshì ] 
1.(与自己无关的事) a matter that does not concern one; other people's business 短语和例子
爱管闲事 like to poke one's nose into other people's business; 别管闲事 ! mind your own business.; none of your business.2.(无关紧要的事) unimportant matter


Related Translations:

不管闲事:  peddle one's paperspeddleone' apers

别管闲事:  mind your own businessno thanks

管闲事:  poke one's nose into others' business; be fond of meddling in others' business 短语和例子他这人好管闲事。 he pokes his nose into everything

少管闲事:  don't meddle in others' affairs.; don't put your finger in the pie.; mind your own business

管闲事者:  busy body

爱管闲事:  like to poke one's nose into other people's business; officious; pushing; love meddling in other people's affairs; have an oar in every man's boat 短语和例子爱管闲事的人 quidnunc

老管闲事:  be always meddling

好管闲事:  have an oar in every man's (boat); be fond of meddling in other man's business; like poke and pry; enjoy having one's finger in every pie; pose one's nose in other people's affairs

别管闲事儿:  sit back

爱探闲事:  take an interest in other people's business

Example Sentences:

	1.	But the other men were afraid to meddle . 可是大家都不敢管这份闲事。
	2.	Confound those interfering neubergers ! 爱管闲事的纽伯格夫妇真讨厌！
	3.	Well, i'll learn her how to meddle . 好啦，我得教训教训她怎么去管闲事。
	4.	That's the interfering chap i ever see . 我还没见过那么爱管闲事的小子。
	5.	Ask no questions, and you will be told no lies . 多问闲事多受骗。
	6.	Stay away from it, you busybody . 让开吧，你这个好管闲事的人。
	7.	Why does he make it any business of his ? 他为什么要多管闲事？
	8.	He was sensible enough to mind his own business . 他很聪明，不管别人闲事。
	9.	I will thank you to mind your business . 我将谢谢你少管闲事。
	10.	Get rid of that meddlesome fool ! 让那个爱管闲事的家伙走开！

Similar Words：

"闲时" Chinese translation, "闲时不烧香,急时抱佛脚" Chinese translation, "闲时不烧香急时抱佛脚" Chinese translation, "闲史" Chinese translation, "闲史郎" Chinese translation, "闲是闲非" Chinese translation, "闲适" Chinese translation, "闲适的下午" Chinese translation, "闲市后市场" Chinese translation, "闲书" Chinese translation