| 1. | Trinidad and tobago ties sweden in its opener
特立尼达和多巴哥队首轮比赛逼平瑞典 |
| 2. | He placed himself at the head and called out " forward .
他自己站到了队首，大声喊道： “开步走。 ” |
| 3. | Earlier owen had opened the scoring when diverting a joe cole shot
之前欧文接乔科尔后的一脚弹射已经为英格兰队首开记录。 |
| 4. | The england football team suffer their first home defeat against continental opposition
在和来自欧洲大陆的球队的比赛中，英格兰队首尝主场败绩。 |
| 5. | Therewith he lined up the last two and proceeded to the head , counting as he went
说罢，他让最后两个人站到队伍里，然后自己朝队首走去，边走边数着人数。 |
| 6. | For the first time , a training formation in the force received iso 9001 certification
训练部的其中一个单位成为警队首个获颁国际标准化组织( iso ) 9001品质认证证书的单位。 |
| 7. | The message can be specified by a lookup identifier or by its position at the front or end of the queue
消息可通过查询标识符来指定，也可以通过其相对于队首或队尾的位置来指定。 |
| 8. | Joe cole fired england into the half - time lead with a wonder strike but marcus allback cancelled that out
乔科尔上半场就以一记非常精彩的世界波为英格兰队首开记录,不过随后奥尔巴克的进球又让双方回到了同一起跑线上 |
| 9. | The 2005 tsunami recovery project in sri lanka was the first overseas aid effort conducted by the supreme master ching hai international associations korean relief team
这次是清海无上师世界会韩国救援队首度前往海外进行赈灾工作，一切都进行得圆满成功。 |
| 10. | 14 from robben four minutes later , a second flying dutchmen , arjen robben , teased and probed before releasing ruud van nistelrooy to open his account in this tournament
在周五的斯图加特，荷兰队对阵科特迪瓦的比赛中，罗宾?范佩尔西，在比赛刚刚开始，就为荷兰队首开纪录。 |
