| 1. | What's a door hung on? nothing but hinges .
门是靠什么装上去呢？不过是铰链罢了。 |
| 2. | "allow me to inquire what you are living on now--though i admit," the doctor added, "that the question, on my part, is inconsistent. "
“请问你现在靠什么为生？虽然我得承认，”医生说，“这个问题也许问得不太得体。” |
| 3. | How did you end up here ? - i got a scholarship
你在这靠什么维持生活? -拿奖学金 |
| 4. | - how did you end up here ? - i got a scholarship
-你在这靠什么维持生活? -拿奖学金 |
| 5. | How do you think these fuckers earn a living
你知道这些混蛋们靠什么生活吗？ |
| 6. | What are we basing our theoryof this case on , then
我们该靠什么破这个案子 |
| 7. | From now on , what are we gonna do for living
从现在开始,我们靠什么为生呢 |
| 8. | Ross : so , um , what do you do for a living
那么，恩，你靠什么职业谋生呢？ |
| 9. | What did lee adama ' s grandfather joseph do for a living
李阿达玛的爷爷约瑟夫靠什么为生 |
| 10. | " since you left toulon what have you lived on
“自从你离开十伦以来，你是靠什么过生活的？ |
