Chinese translation for "额外援助"
|
- additional assistance
Related Translations:
额外福利: fr. ben fringe benefitssecty secretary 额外增强: extra reinforcement 额外流动资金: exce liquidityexcess liquidity 额外支出: additional outlayextraordinary expenditure 额外根: extraneous rootsupernumerary root
- Example Sentences:
| 1. | Of the scope of additional assistance provided by swd to the above cssa recipients
（一）社署向上述受助人士提供额外援助的范围； | | 2. | To lessen the financial burden on ngos , it is proposed the lotteries fund to allocate additional resources to ngos for this purpose
为减低机构的财政负担，我们建议透过奖券基金为机构提供额外援助。 | | 3. | To lessen the financial burden on ngos , it is proposed the lotteries fund to allocate additional resources to ngos for this purpose
为减低机构的财政负担，我们建议透过奖券基金为机构提供额外援助。 | | 4. | Mr . bush said the united states will provide tens of millions of dollars in additional aid in three key areas : education , health care and housing
布什总统表示美国将提供数千万的额外援助用于三个关键领域：教育、医疗以及住房。 | | 5. | On the other hand , a spokesman for the health , welfare and food bureau said that elderly or non able - bodied cssa recipients who had special needs or difficulties could approach the social welfare department ( swd ) for assistance , and swd would exercise discretion in providing them with additional assistance
另一方面， ?生福利及食物局发言人曾表示，年老或非健全综援受助人如有特别需要或困难，可向社会福利署（社署）求助，而社署会酌情给予额外援助。 | | 6. | Second , for those elderly who , because of meagre savings and lack of family support , have to depend largely on their old age allowances for a living , we intend to provide them with additional assistance . we will complete within one year a review of the old age allowance scheme to see if we can further improve their livelihood
其次，对于那些积蓄不多，又缺少子女支援，主要靠申领高津贴以维持生计的长者，我们希望能提供额外援助，并准备在来年完成检讨高津贴计划，使这一清苦的长者在生计上得到更大改善。 | | 7. | Whether swd has any criteria or procedures for determining whether the special needs of these persons warrant additional assistance ; if it has , of the details ; if not , how it can ensure that different frontline staff are able to exercise discretion in an objective manner in determining whether additional assistance should be provided
（二）社署有否准则或程序，以决定这些受助人的特别需要应否获得额外援助；若有，详情为何；若否，如何确保不同的前线职员能客观地运用酌情权决定应否提供额外援助； | | 8. | For applications submitted by the end of march next year , we are committed to providing all the eligible applicants with public rental flats by the end of 2003 . second , for those elderly who , because of meagre savings and lack of family support , have to depend largely on their old age allowances for a living , we intend to provide them with additional assistance
其次，对于那些积蓄不多，又缺少子女支援，主要靠申领高龄津贴以维持生计的长者，我们希望能提供额外援助，并准备在来年完成检讨高龄津贴计划，使这一?清苦的长者在生计上得到更大改善。 |
- Similar Words：
- "额外盈馀" Chinese translation, "额外渔获物" Chinese translation, "额外裕度" Chinese translation, "额外预算" Chinese translation, "额外预算费" Chinese translation, "额外运费" Chinese translation, "额外运输里程费用" Chinese translation, "额外载荷量" Chinese translation, "额外责任" Chinese translation, "额外增强" Chinese translation
|
|
|
