| 1. | A distant song was wafted to our ears . 远处的歌声随风飘送到我们耳中。 |
| 2. | The scent of pine and the sound of crickets floated down from the foothill of the appalachians . 松树的香味和蟋蟀的鸣叫声从阿巴拉契亚山麓飘送过来。 |
| 3. | The raft was - ried by ocean currents to a small island 筏子被洋流飘送到一座小岛上。 |
| 4. | The raft was carried by ocean currents to a small island 筏子被洋流飘送到一座小岛上 |
| 5. | Familiar flavours of fast food are never too far away in hong kong 熟悉的美食香味,在香港处处飘送! |
| 6. | A tender fragrance wafted into the room . i went to look for its source . a single gardenia is in full bloom 一阵幽香飘送过来,我探首窗外仔细寻找,原来是一朵栀子花盛开了,像凝脂一样温润洁白的花朵,展开了最美丽的笑颜。 |
| 7. | In this way , one after another , they all received initiation and began to follow master . from the togo center , they obtained more of master s publications 共修后,同修们一起练唱修行歌曲,悠扬的曲音,飘送出大家心中快乐和感恩的音符。 |
| 8. | There are even suggestions of peace : young couples embracing under trees around scenic kandawgyi lake ; music from a restaurant drifting across the placid water 市区甚至可见和平的微小线索:景色宜人的皇家湖畔树荫下,年轻情侣相互拥抱;一家餐厅的音乐飘送过平静无波的湖面。 |
| 9. | Every march , when the faint fragrance of blooming azaleas spreads far and wide in formosa , national taiwan university holds its grand azalea season festival , heralding the arrival of spring 每年孟春三月,台大校园都会举行杜鹃花季盛宴,透过淡淡的杜鹃花香,将讯息飘送天际。 |
| 10. | With all my greetings , the bell of the new year gradually flys around you , i sincerely wish you a happy new year , may all your dreams come true and you can possess an even brighter year 新年的钟声悠悠响起,飘送着我的祝福,围绕在你的身旁,诚祝新年快乐,愿你一切梦想成真,拥有更美好的来年。 |