Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "饱经沧桑" in Chinese

Chinese translation for "饱经沧桑"

[ bǎojīngcāngsāng ] 
have seen much of the changes in human life; have been through the vicissitudes of life; have experienced many vicissitudes of life

Related Translations:
沧桑饱经沧桑:  have experienced many vicissitudes of life
Example Sentences:
1.I am a broken man .
我是一个饱经沧桑的人。
2.His faction survived and even thrived amid the many vicissitudes of his career .
在他自己的事业饱经沧桑的过程中,他的派系不但保存下来,甚至还壮大了。
3.They had a daring idea for a castle no one wanted
他们的宗旨是让这座饱经沧桑的古堡重现昔日的辉煌。
4.Carl had been from his childhood a ball of fortune to spurn at
自从童年时起卡尔就一直是一个被命运跑踢来踢去的球,饱经沧桑
5.The glory of young men is their strength , and the beauty of old men is the gray head
青年人引以为豪的是他们的力量,老年人的美丽之处是饱经沧桑
6.Those artificial patterns are vivid as they are naturally formed , giving a sense of classiccality
漆纹裂而不糠,仿古旧而不脏,几可乱真,给人以饱经沧桑后自然形成之感。
7.It is said that the painter used his aunt as the model in the painting whose face represented suffering yet strength
据说,画家以他的婶婶作他画中的模特,她的面容饱经沧桑却不失坚定。
8.It ' s said that the painter used his aunt as the model in the painting who had a face representing suffering yet strength
据说,画家以他的婶婶作他画中的模特,她的面容饱经沧桑却不失坚定
9.The elder prisoner was one of those persons whose conversation , like that of all who have experienced many trials , contained many useful and important hints as well as sound information ; but it was never egotistical , for the unfortunate man never alluded to his own sorrows
这个老犯人同那些饱经沧桑的人一样,他的谈话里包含着许多重要的启示和有价值的知识,但却毫不自夸自负,这个不幸的人从不提及他伤心事。
10." oh , all this is a family history , as chateau - renaud told you the other day , " observed maximilian . " this humble picture would have but little interest for you , accustomed as you are to behold the pleasures and the misfortunes of the wealthy and industrious ; but such as we are , we have experienced bitter sorrows .
“噢,正如那天夏多勒诺所告诉您的,这一切只是一部家庭历史, ”马西米兰说道, “象您这样名利双收,饱经沧桑的人,对于这种琐碎的事情是不会有多大兴趣的,但我们的确有过极悲惨的遭遇。 ”
Similar Words:
"饱合低度的熟猪油" Chinese translation, "饱合度" Chinese translation, "饱合曲线" Chinese translation, "饱合跃迁电子顺磁共振波谱" Chinese translation, "饱间" Chinese translation, "饱经风霜" Chinese translation, "饱经风霜、刻着痛苦的脸庞" Chinese translation, "饱经风霜的" Chinese translation, "饱经风霜的, 风雨侵蚀的, 风吹日晒的" Chinese translation, "饱经风霜的海员" Chinese translation